पिछले कुछ महीनों में अर्मेनिया और अजरबैजान के बीच दक्षिणी काकेशस पर्वत में बसे आर्टख (जिसे नागोर्नो-कराबाख के नाम से जाना जाता है) के टूटने वाले गणराज्य में संघर्ष टूट गया है। यूएसएसआर के दिनों में एक स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य, जो अज़रबैजान से घिरा हुआ था, लेकिन ज्यादातर अर्मेनियाई स्टॉक के लोगों द्वारा आबादी वाला था, यह जनवरी 1992 की शुरुआत में एक स्वतंत्रता जनमत संग्रह (जिसे स्थानीय अज़रबैजानियों द्वारा बहिष्कार किया गया था) के बाद अज़रबैजान से अलग हो गया था।
तब से, निश्चित रूप से, कलाख, आर्मेनिया और अजरबैजान के बीच दो संघर्षों का पालन किया गया है, पिछले महीने दूसरे अंत के साथ अजरबैजान ने पहले युद्ध के दौरान कलाख के बाहर के सभी क्षेत्रों को फिर से हासिल कर लिया, जो मई 1994 में युद्धविराम के बाद समाप्त हो गया। दो "नागोर्नो-कराबाख युद्धों" के बारे में पहले से ही चर्चा की जा रही है और कहीं और बहस की जा रही है; यहां उनके ऊपर जाने की कोई जरूरत नहीं है।
दूसरे संघर्ष के दौरान, कलाख की राजधानी, स्टेपानाकर्ट, अज़ेरी तोपखाने और विमानों से दैनिक हमले में आ गई। जैसे ही संघर्ष के बाद के चरणों के दौरान शहर धीरे-धीरे खाली होने लगा, यह स्पष्ट हो गया कि कूयरिग्स जैसे गैर सरकारी संगठनों के प्रयासों के बावजूद, बुजुर्ग और कमजोर, जैसा कि मनुष्य को ज्ञात हर युद्ध में था, बहुत पीड़ित थे। तथ्य यह है कि कोरोना वायरस, काकेशस क्षेत्र के दक्षिणी इलाकों में व्यापक रूप से व्याप्त था, और केवल उन लोगों द्वारा अनुभव की जाने वाली समस्याओं को बढ़ा दिया जो बने रहे।
यह तब था जब फ़ुटबॉल प्रशंसकों और खिलाड़ियों का एक समूह फ़ुटबॉल फ़ॉर आर्ट्सख बनाने के लिए एक साथ आया, जिसे सोशल मीडिया के माध्यम से फूटी4आर्ट्सख (और इसके बाद नाम दिया गया) के रूप में जाना जाता है, एक छोटा संगठन जो स्टेपानाकर्ट में बुजुर्गों और कमजोर लोगों की सहायता के लिए धन जुटाने के लिए समर्पित है। Footy4Artsakh में शामिल लोगों में से कई का राष्ट्र और उसकी राजधानी के साथ एक भावनात्मक बंधन है, और यह आश्चर्यजनक है, यह देखते हुए कि उन्होंने पिछले साल के CONIFA यूरोपीय फुटबॉल कप में भाग लिया था, जो किसी न किसी क्षमता में Artakh में आयोजित किया गया था।
पिछले महीने की शुरुआत में जारी एक बयान में, उन्होंने कलाख में अपने प्रवास के दौरान उन्हें दिखाए गए स्नेह और देखभाल का उल्लेख किया, और कहा कि वे, "वैश्विक फुटबॉल समुदाय के हिस्से के रूप में, मेजबानों को वापस देना चाहते हैं, नागोर्नो-कराबाख हमने एक साथ जश्न मनाया और अब हमें भी इस कठिन समय के लिए साथ रहना चाहिए।"
बयान, 5 नवंबर को जारी किया गया, और अन्य लोगों के बीच, CONIFA और WUFA सदस्य संघों द्वारा हस्ताक्षरित, नीचे पूर्ण रूप से प्रदान किया गया है।
फूटी4अर्त्सख वक्तव्य
"27 सितंबर 2020 से दक्षिणी काकेशस में एक घातक युद्ध चल रहा है। छोटा गैर-मान्यता प्राप्त आर्टख गणराज्य, जिसे इसके पूर्व नाम नागोर्नो-कराबाख के नाम से भी जाना जाता है, और इसके 150000 निवासियों पर अब एक महीने से अधिक समय से हमला हो रहा है। अनुमानित 6000 जीवन खो गया है और 90000 से अधिक कराबाख्त्सी आर्मेनिया में शरण ले रहे हैं। युद्ध-क्षेत्र में पीछे रहने वाले नागरिक अक्सर बुजुर्ग होते हैं जो [आर्मेनिया को खाली करने में असमर्थ हैं]। वे बम-आश्रय में अपने दिन और रात बिता रहे हैं या बेसमेंट अब हफ्तों के लिए।
"चूंकि सभी स्थानीय दुकानें वर्तमान में बंद हैं, मानवीय स्थिति दिन पर दिन खराब होती जा रही है। यह व्यक्तियों और छोटे नागरिक संगठनों जैसे कूयरिग्स पर निर्भर है, जो युद्ध के समय राहत लाने के लिए आपूर्ति वितरित करते हैं। कूयरिग मानवीय सेनानियों से अधिक हैं एक युद्ध-क्षेत्र जिसे कई लोग घर कहते हैं - वे यह दिखाने में हमारे सहयोगी हैं कि फ़ुटबॉल में अभी भी एकजुटता की विशाल शक्ति है। इसलिए हम नागोर्नो-कराबाख के नागरिकों की मदद के लिए उनके मिशन पर उनकी मदद करने के लिए धन एकत्र कर रहे हैं।
"हम में से कई लोग पिछले [वर्ष] नागोर्नो-कराबाख में आयोजित एक फुटबॉल टूर्नामेंट [कोनिफा यूरोपीय फुटबॉल कप] में भारी रूप से शामिल थे। हम वैश्विक फुटबॉल समुदाय के हिस्से के रूप में मेजबानों, नागोर्नो-कराबाख को वापस देना चाहते हैं। .
"हमने एक साथ मनाया और अब हमें भी इन कठिन समय के लिए एक साथ होना चाहिए। हम नागोर्नो-कराबाख और हर एक नागरिक के साथ एकजुटता से खड़े हैं जिन्होंने पिछली गर्मियों में हमें या हमारे भाइयों और बहनों को खुश किया था।
"यह क्राउडफंडर आप सभी के लिए है। जबकि हम जागरूकता बढ़ाने और इस कॉल को समन्वयित करने के लिए अपने वैश्विक फुटबॉल समुदाय का उपयोग करते हैं, हम यहां एक फुटबॉल टीम या खिलाड़ी को दान नहीं करते हैं - लेकिन नागरिकों को खतरे में डालते हैं। इस कारण से सभी को चिंतित होना चाहिए , विश्व स्तर पर।
"आपके योगदान के साथ एक मानवीय आपदा से लड़ने में आपकी भूमिका के लिए धन्यवाद। कृपया इस अभियान और उस भयानक युद्ध के बारे में प्रचार करें जिसे पहले ही भुला दिया जा रहा है।"
हस्ताक्षर करने वालों में
संगठनों
बरवा फुटबॉल एसोसिएशन; छागोस द्वीप समूह फुटबॉल संघ; अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉल सरे; दक्षिण ओसेशिया गणराज्य का फुटबॉल महासंघ; माटाबेलेलैंड फुटबॉल संघ; पंजाब के फुटबॉल संघ; पोह्नपेई सॉकर एसोसिएशन; सेलेकाओ पॉलिस्ता; यॉर्कशायर इंटरनेशनल फुटबॉल एसोसिएशन; मिडफ़ील्ड जनरल्स
व्यक्तियों
साशा डुएरकोप; जेन्स जोकेल; पॅट। मैकगिनीज; लियाम पॉटर; सीमस ट्रैवर्स; पॉल वाटसन; नूह व्हीलॉक
एल्बुमिन, हाल ही में कूयरिग्स द्वारा स्टेपानाकर्ट को दी गई दवा की एक खेप का हिस्सा (फोटो कूयरिग्स के सौजन्य से)
Footy4Artsakh ने पिछले महीने हुई फ़ुटबॉल-शर्ट की नीलामी के माध्यम से लगभग €1000 जुटाए, और एक महिला-संचालित अर्मेनियाई एनजीओ कूयरिग्स को पैसे दान किए, जिन्होंने स्टेपानाकर्ट में पीछे रह गए लोगों में से कई को भोजन, पानी और कंबल वितरित किए। तहखाने और बम-आश्रय में छिपने के लिए मजबूर। जब पिछले महीने शहर को लगभग पूरी तरह से खाली कर दिया गया था, तब ऑपरेशन को निलंबित कर दिया गया था, लेकिन, अब स्टेपानाकर्ट फिर से भरना शुरू कर रहा है, धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से, कूयरिग्स जैसे संगठनों द्वारा दी गई सहायता की आवश्यकता पहले से कहीं अधिक है, क्योंकि कोई छोटा हिस्सा नहीं है सर्दियों की शुरुआत।
कूयरिग्स के निदेशकों में से एक मरियम अवज्ञान ने विस्तृत विवरण दियापैट का फुटबॉल ब्लॉगकाम की इस शाम को संगठन ने संघर्ष के दौरान किया था, यह कहते हुए कि उन्होंने स्टेपानाकर्ट, बर्डज़ोर, कोवसाकन और कर्वाचर सहित पूरे आर्टख में विभिन्न स्थानों पर राहत कार्यों का आयोजन किया था, लेकिन चार नाम थे।
"युद्ध के दौरान, हम नियमित रूप से स्टेपानाकर्ट को कई टन भोजन भेज रहे थे। जबकि स्टेपानाकर्ट के लोग धीरे-धीरे [शहर] भाग रहे थे, आस-पास के गांवों के लोग स्टेपानाकर्ट में इकट्ठा हो रहे थे क्योंकि इसमें बेहतर बंकर बुनियादी ढांचा था। हम नियमित रूप से सभी के लिए भोजन भेजते थे। युद्ध के दौरान वे लोग। हम पूरे समय में स्टापनकर्ट की नगर पालिका के संपर्क में थे। वे हमें बता रहे थे कि वहां कितने लोग थे और उन्हें कितना भोजन चाहिए। फिर, हमारी टीम [भोजन पहुंचाएगी] और सुनिश्चित करेगी कि लोग मिल गया। हम 20 टन आटा, नमक, खमीर और तेल भी भेजते हैं ताकि स्टेपानाकर्ट के सभी लोगों के लिए एक महीने के लिए [पर्याप्त] रोटी सेंक सकें।"
"अभी की स्थिति के बारे में, विशेष रूप से वृद्ध और कमजोर लोगों के लिए स्थितियां बहुत कठिन हैं। उनके पास मुश्किल से बिजली है - यह अक्सर 7-8 घंटे के लिए चली जाती है, और वहां बहुत ठंड होती है। कोई [गैस आपूर्ति] नहीं है, .... क्योंकि सभी पाइप क्षतिग्रस्त हो गए हैं। इंटरनेट कनेक्शन चालू और बंद है। स्टेपानाकर्ट से आज एक व्यक्ति ने हमसे संपर्क किया और कहा कि [शहर में अभी भी रहने वाले लोगों को] भोजन और बहुत ही बुनियादी आवश्यकताओं की आवश्यकता है। लोगों के लिए एक बहुत कठोर सर्दी है कलाख।"
अवाग्यान ने कहा कि कूयरिग्स आने वाले सप्ताह में स्टेपानाकर्ट को सहायता पहुंचाएगा, और अब तक जो कुछ भी दिया गया है, उसका त्वरित रन-डाउन दिया, और कहा कि उसी का अधिक वितरण किया जाएगा:
"1:स्टेपानाकर्ट को भोजन: जैसा कि मैंने उल्लेख किया है, युद्ध के दौरान हमने लगातार स्टेपानाकर्ट को भोजन भेजा - चावल, पास्ता, बीन्स, ताजी सब्जियां, 20 टन आटा, नमक, तेल और खमीर (एक महीने के लिए स्टेपानाकर्ट में आश्रय करने वाले सभी के लिए रोटी सेंकने के लिए पर्याप्त), डिब्बाबंद मांस, और अन्य ताजा और गैर-नाशपाती। चूंकि स्टेपानाकर्ट और आस-पास के गांवों के लोग बंकरों में शरण लिए हुए थे (बंकरों में स्कूल का काम करने वाले बच्चे, यहां तक कि बंकरों में जन्म देने वाली महिलाएं भी), उनके पास जाने और खुद भोजन प्राप्त करने का कोई रास्ता नहीं था। दुकानें और बाजार तबाह हो गए।
"2:स्टेपानाकर्ट और गोरिस अस्पतालों को दवा: हम स्टेपानाकर्ट और गोरिस अस्पतालों के सीधे संपर्क में थे और उन्होंने जो दवा मांगी थी, उसे वितरित किया। इसमें से अधिकांश रक्त-हानि की दवा [एल्ब्यूमिन] थी जो घायल नागरिकों के साथ-साथ सैनिकों के लिए भी जीवन रक्षक थी। आर्टख में और वहां से लोगों को भेजी जाने वाली अन्य दवाओं में आर्गोसल्फान (जलन के इलाज के लिए प्रयुक्त) मधुमेह की दवा, कोल्चिसिन आदि शामिल हैं।
"3:प्रोजेक्ट मायरीग (गर्भवती महिलाओं के लिए सहायता): शीतकालीन जूते वितरित करते समय, हमने देखा कि कई गर्भवती महिलाओं के पास गर्म कपड़े, भोजन या डॉक्टरों तक पहुंच नहीं थी। हमने एक परियोजना शुरू की जहां हम गर्भवती महिलाओं को प्रसव के 1 महीने बाद आवश्यक वस्तुओं का एक बॉक्स प्रदान करते हैं (बच्चे की बोतल, डायपर, निप्पल पैड, आदि), साथ ही डॉक्टरों को खोजने, नियुक्ति सहायता, और दवा / विटामिन में मदद करते हैं। हमारे अनुभव में, यह समूह सबसे कमजोर था क्योंकि उनमें से अधिकांश ने अपने पति, भाइयों या पिता को खो दिया था। वर्तमान में हमारे पास कलाख से और में 131 गर्भवती महिलाएं हैं जो सहायता प्राप्त कर रही हैं।
"4:व्यक्तिगत परिवारों को सहायता: क्योंकि आर्टाख में कुछ परिवार (साथ ही जो लोग आर्टख से भाग गए थे) पूरी तरह से अलग-थलग थे, उनके पास कोई परिवहन, कपड़े या आश्रय नहीं था, हमने पिछले 2 महीनों में भोजन के बैग, गर्म कपड़े (कंबल, सर्दियों के जूते, आदि), और दवा प्रदान की। यह अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि आर्मेनिया और कलाख में सर्दियाँ क्रूर होती हैं, फिर भी कुछ लोग फ्लिप-फ्लॉप और पजामा पहनकर भाग गए। [हम और अधिक वितरित करेंगे] महिलाओं और बच्चों के लिए कंबल और शीतकालीन जूते। Stepanakert में लगभग कोई पुरुष नहीं बचा है।
अवज्ञान ने उन लोगों को धन्यवाद दिया जिन्होंने फूटी4आर्ट्सख को दान दिया है, उन्होंने कहा, "आपके दान ने सचमुच जीवन बचाया।"
Footy4Artsakh अभियान पिछले कुछ हफ्तों में काफी शांत हो गया है, लेकिन क्रिसमस और नए साल के आने के साथ, Stepanakert और Artakh के अन्य हिस्सों में काम अभी भी जारी है, ज्यादातर अज्ञात और अनहेल्दी। बुजुर्ग और कमजोर, जो खुद की देखभाल करने में असमर्थ हैं, उन्हें अभी भी दूसरों के समर्थन और सहायता की आवश्यकता है। Footy4Artsakh एक गैर-पक्षपातपूर्ण प्रयास है, जहां जुटाई गई सभी धनराशि जरूरतमंदों के पास जाती है, और उनमें से कई हैं। आप जो कुछ भी दे सकते हैं, चाहे वह कितना ही कम क्यों न हो, बहुत आगे तक जाएगा और कृतज्ञतापूर्वक प्राप्त किया जाएगा।
वैश्विक फ़ुटबॉल समुदाय ने दिखाया है कि वह एक साथ आकर भव्य इशारे कर सकता है। यह निश्चित रूप से एक छोटे से एक को भी बनाने के लिए एक साथ आ सकता है, जो सैकड़ों के लिए एक बड़ा फर्क पड़ेगा, शायद हजारों लोगों ने एक जगह पर ध्यान नहीं दिया और कई लोगों ने अनसुना कर दिया।
Paypal के माध्यम से Footy4Artsakh को दान करने के लिए, कृपया नीचे दिए गए लिंक को कॉपी और पेस्ट करें:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=PVYKJNMW3M3QL&Z3JncnB0=
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------
लेखक का नोट: उपरोक्त लेख (और उनके धैर्य) में उनके योगदान के लिए, कूयरिग्स के निदेशक मरियम अवज्ञान को बहुत धन्यवाद।